martes, 18 de marzo de 2014

Texto humorístico vs texto serio

Primero de todo, hay que saber lo que es cada texto, es decir, diferenciar cada uno.

Un texto serio es una unidad lingüística formada por un conjunto de enunciados que tienen una intención comunicativa y que están internamente estructurados. Dicho de otro modo, un texto serio es un conjunto de enunciados internamente estructurado, producido por un emisor que actúa movido por una intención comunicativa en un determinado contexto. Las características principales de un texto serio son la claridad, la precisión, el orden en que se cuenta la historia en el texto…

Para que un conjunto de enunciados pueda ser considerado como un texto es necesario una serie de relaciones semánticas y gramaticales entre sus elementos de manera que el destinatario pueda interpretarlo como una unidad.  Para que un texto sea serio tiene que cumplir con dos principales propiedades: coherencia y cohesión. La coherencia es una propiedad de los textos que consiste en seleccionar y organizar la información que el hablante quiere transmitir para que pueda ser percibida de una forma clara y precisa por el receptor. La cohesión es una propiedad de los textos que consiste en la relación gramatical y semántica entre los enunciados que forman ese texto.

Un texto serio se puede clasificar de tres formas diferentes que son: 

- Textos narrativos. En los textos narrativos la intención del emisor es contar una historia. Textos descriptivos. En los textos descriptivos la intención del emisor es mostrar cómo es un objeto, una persona, un animal, un ambiente…
- Textos expositivos. En los textos expositivos la intención del emisor es analizar y explicar fenómenos o conceptos.
- Textos argumentativos. En los textos argumentativos la intención del emisor es convencer al receptor de algo.

Ahora pasamos a explicar lo que es un texto humorístico. Es aquel que está orientado a provocar risa mediante recursos lingüísticos y alteran el orden natural de los hechos, o deforman los rasgos de los personajes por medio de la burla, la ironía, la sátira, la caricatura y el sarcasmo. Son los que utiliza el escritor para exacerbar la risa del lector. Trata de explotar la gran facilidad que tiene el ser humano para caer en la hilaridad. Para tratar de conseguir su objetivo, se puede valer el escritor de los siguientes medios: exageración, ironía, sarcasmo, doble sentido, mentiras, engaño, distorsión, alteración de las palabras…

Algunos ejemplos claros de textos humorísticos son los chistes como los que exponemos a continuación.

Primer ejemplo:

- Mamá, mamá... Cuando haces el amor con papá, ¿Le das las gracias?
- Pues no hija.
- Entonces, ¿Qué es educación sexual?

Segundo ejemplo:

- ¿Cuántas hormigas caben en una ballena?
- Ninguna porque va-llena.

Tercer ejemplo:

Entra un nuevo profe al curso y se presenta:
- Buenos días, mi nombre es Largo.
Dice Jaimito:
- No importa, tenemos tiempo.

En cambio, los textos serios cambian su estructura, además de su intencionalidad, que es didáctica.

Primer ejemplo:

Muchas especies de delfines corren serio peligro de extinción. Ello es debido fundamentalmente a la sobre pesca y a las capturas que se producen al intentar capturar otras especies marinas. También la contaminación de los mares está provocando la muerte masiva de delfines...

Segundo ejemplo:

El efecto invernadero es un acontecimiento que sucede cuando los rayos solares entran a la tierra esto nos ayuda un poco a que la temperatura este normal, después de un tiempo regresan los rayos infrarrojos esto hace que la atmosfera atape mucho más calor y haya desequilibrio ambiental o aumente la temperatura; debido a las actividades humanas que conllevan a utilizar automóviles, siendo estos la principal causa de aumento de gases. Ocasionando que en los mares se evapore el agua y traiga consigo inundaciones…

Explicado todo ello mediante ejemplos y sólidos argumentos, ¿cómo saber si un texto es humorístico o serio? Creemos que a simple vista se puede diferenciar, pues el texto serio suele ser más extenso que el humorístico y además la intencional no es la misma, ya que el texto serio tiene una intencionalidad didáctica, explicativa, expositiva y argumentativa, mientras que el texto humorístico está elaborado con el fin de provocar risa en el lector.

Y es así como llegamos a la siguiente pregunta en la que se nos plantea qué puede suceder si ambos textos se confunden. Pues bien, ambos textos son difíciles de confundir, no obstante se puede llegar al caso, lo que provocaría una cierta desorientación en el lector, además de provocar un malentendido. Además, cuando el lector lee un texto humorístico y lo confunde con uno serio, por ejemplo, le daría una importancia incierta al texto, por eso aludimos aquí a que a cada texto se le ha de dar una tonalidad adecuada para que el lector no sienta confusión sobre lo que está leyendo.

¿Es posible crear textos de humor usando formatos serios? Sí, para ello, se pueden usar tecnicismos o términos de una materia determinada, sea Medicina, Psicología, Matemáticas, Historia… Y como no, exponiéndolos de una forma expositiva y argumentativa, pero que no le falten los recursos propios del texto humorístico como son la ironía, el sarcasmo, la exageración, el doble sentido…

Ejemplo de un texto humorístico con formato serio:

No es lo mismo esto:
- Aplique sobre la obstrucción un apósito para que el vaso sanguíneo obstruya y modere la salida de flujo.
Que esto:
- Ponga sobre la herida una gasa para que la vena deje de sangrar.


Belén García Figueira
Sara Vera Juárez

10 comentarios:

  1. Hola,
    Me ha gustado bastante vuestra entrada en el blog. Creo que habéis utilizado demasiado las definiciones formales, pero al utilizar ejemplos, las diferencias entre ambos textos se han entendido mejor y han quedado más claras, dándole un toque de humor. Cuando comentáis que ambos textos son difíciles de confundir, creo que mediante la ironía sí puede haber riesgo de confusión, ya que muchas personas entienden ironías y otras muchas no tan fácilmente.

    ResponderEliminar
  2. Hola,

    Muchas gracias por tu aportación. Es cierto lo que dices de que la ironía no es captada de igual forma por unas personas y por otras, por esto quizás, hemos podido dar lugar a que se confundan los términos. De modo que, agradezco tu comentario.

    ResponderEliminar
  3. Me ha parecido una entrada muy interesante. Coincido plenamente con Andrea en lo de las ironías: soy una de esas personas a las que les cuesta cogerlas al vuelo. Los textos me han resultado muy divertidos y las conclusiones finales muy provechosas.

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. Hola chicas, buena entrada.
    Coincido con Andrea en el hecho de que habéis usado demasiadas definiciones "técnicas" pero con los ejemplos todo queda clarísimo. Estoy de acuerdo con lo que explicáis, y además creo que de la mayoría de las cosas que nos contáis nos ocurren a cualquiera en situaciones habituales.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es cierto que estas situaciones pasan día a día. Espero que los ejemplos os hayan gustado y os hayan servido, claro.

      Eliminar
  6. Me temo que como profesor me toca ser aguafiestas. A mi me parece estupnedo que haya definiciones y conceptos, pero echo de mnos dos cosas: que sean más ecntradas en la cuestión del humor y, sobre todo, que se explique de donde salen. Lo que hay en este texto es un plagio: fusilais ideas de otros y os las atribuís, sin explicar de donde salen. Espero que en la práctica perioística seais más delicadas, porque la correcta atribución de las fuentes es precisamnete una de los rasgos del periodismo de calidad.

    Además, el texto no tiene coherencie en su tono. La frase inicial es un horror, y contrasta radicalmente con la que abre el segundo párrafo. De todos modos, además, un texto serio y uno de broma comparten las características que citais en ese párrafo.

    Echad un ojo al post anterior sobre el mismo tema en el que se habla de las máximas de Grice, leed un poco más, citad las fuentes y haced de nuevo el post.

    ResponderEliminar
  7. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  8. Un ejemplo perfecto de un texto -realmente diálogo- serio que puede ser tomado con humor puede ser cualquiera de los episodios de House. Ese hombre -los guionistas, realmente- es un genio que logran combinar ese discurso serio de medicina con un toque de ironía y humor.

    ResponderEliminar
  9. siempre el texto humorístico provoca risa ?

    ResponderEliminar